Ich habe den ersten Unitag hinter mir und habe schon mal einen ordentlichen Dämpfer bekommen. Scheinbar kommt einiges an Arbeit auf mich zu. Auch wenn ich die Dozenten von der Ausdrucksweise her besser als gedacht verstehe, brauche ich dringend ein Fachwörterbuch. Hätte man sich eigentlich denken können, habs bisher nur verpennt mir eines zu kaufen. Außerdem ist es für Quereinsteiger teilweise etwas komplizierter, weil sie die Vorkenntnisse nur in anderem Hinblick besitzen. Ich habe heute in der Vortragsübung zu Stabilität und Optimierung wirklich dagesessen wie der Ochs vorm Berg. Eine Doppeldiplomantin aus Spanien hat mich dann aber recht schnell getröstet, hat gemeint, bei ihr war der Einstieg auch sehr schwer. Ich werde mir wahrscheinlich mal die französischen Skripte besorgen und versuchen ein bisschen was aufzuholen bzw. wieder zu vergegenwärtigen. Ich will die Vorlesung nicht gleich beim ersten Misserfolg abbrechen, weil sie doch ein bisschen zu meinem Hauptfach passen würde. Davon abgesehen hat man ja auch bei deutschen Vorlesungen hin und wieder Verständnisprobleme. Mal schauen wie sich alles weiterentwickelt. Man muss aber auf alle Fälle dazusagen dass die französischen Kommilitonen bisher alles sehr hilfsbereit waren und die Dozenten auch Verständnis für Ausländer mit Sprachproblemen mitbrachten. Ich bin da noch relativ gut dran: Habe mich mit einem Bulgaren unterhalten, der schon Probleme hatte mit meinem Französisch zurecht zu kommen. Nicht beneidenswert der arme Tropf. Wurde vom Lehrer kurz aufgerufen und hat dann gerade mal sagen können, dass er Austauschstudent ist.
Der Stil der Lehre entspricht nicht ganz und gar dem deutschen, aber es erweitert ja auch den Horizont mal ein neues Lehrkonzept mitzubekommen. Ich habe heute aber auch erst 2 Veranstaltungen erlebt, morgen werde ich mehr sagen können. Morgen geht auch der Unisport für mich los, der für die Franzosen und hier fest studierenden verpflichtend ist. Ich bin mal gespannt was angeboten wird, finde die Sache aber prinzipiell sehr gut.
Haltet die Ohren steif und drückt mir die Daumen, bis die Tage
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen